Durante la festa organizzata dal padiglione del Canada per la presentazione di una loro produzione musicale, Pintaycolorea accompagna il dj PicNic con uno dei suoi coloratissimi vjset.