[Text available only in English] The visualization code takes an image from a single lens webcam, and processes it to emulate the ommatidia. Arranged in a hexagonal grid, which is an optimal packing reached by evolution, each cell has a wide angle, with overlapping edges repeating parts of the image and enhancing the drama of moving objects. The colour of the cells are modified according to the volume levels of three frequency bands of audio (bass, mids, treble). Over time the size of the cells are modulated, zooming disconcertingly.
