[Text available only in English] After years of talk about digital convergence and crossmedia platforms, we are now witnessing the merger of the internet and television at a spectacular pace. From laptops, to mobile phones and urban screens, the speed with which moving images are created and then shared across the web of the internet has taken an almost omnipotent position within our society and shared culture.

For the film and television establishment, its media organisations and conglomerates, fusion with the...